Russia Acts to Protect Itself Against British Chaos Game

14 de enero de 2008 (LPAC).— El "British Council", una supuesta organización "cultural" británica que se sospecha de llevar a cabo actividades subversivas en Rusia, desafió un orden del gobierno ruso de cerrar sus oficinas en dos ciudades: San Petersburgo y Ekaterinburgo. Rusia exigió a fines del año pasado el cierre de estas dos oficinas regionales del "British Council" para el 1 de enero. Rusia insistió que dichas oficinas eran ilegales, y que la entidad británica sólo estaba autorizada para tener oficinas en Moscú. El 14 de marzo, el Ministerio de Relaciones Exteriores citó al embajador británico y amenazó con tomar una serie de medidas de represalias, entre ellas no renovar las visas del personal de la organización y emprender investigación tributaria. La cancillería emitió una declaración que decía en parte: "Se le informó al embajador que Rusia considera la acción como una provocación deliberada, encaminada a complicar las relaciones entre Rusia y Gran Bretaña". De los británicos no cumplir con sus demandas, Rusia también amenazó con cerrar la sede del "British Council" en Moscú.